出淤泥而不染英文怎么说（出淤泥而不染的其他说法）
大家好，关于出淤泥而不染英文怎么说很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于出淤泥而不染的其他说法的知识，希望对各位有所帮助！
出淤泥而不染怎么翻译
1、出淤泥而不染。这是文言文。如果要想翻译成英语的话，那我们首先要把它换成现代白话文。我们可以说. come out of mud unsoiled， 这是直接翻译出来的。
2、“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖”，这句话的意思是：我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚。予（yú）：我。之：助词，用于主谓之间，取消句子独立性，无实际意义。淤泥：河沟或池塘里积存的污泥。染：沾染（污秽）。濯（zhuó）：洗涤。
3、【翻译】他自动地远离污泥浊水，像蝉脱壳那样摆脱污秽，超脱于尘埃之外，不沾染世俗的污垢，他真是一个洁白干净出污泥而不染的人。淖，通“浊”蝉蜕，蝉脱壳。浊秽，指黑暗社会 浮游，超越，越脱。原文：推此志，虽于日月争光可也 【翻译】屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
4、予独爱莲之出淤泥而不染翻译：我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染。之：结构助词。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，“之”用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，可不译。译时也可省去。
出淤泥而不染,濯清涟而不妖英语怎么说啊?
1、出淤泥而不染，濯清涟而不妖的英文是：Lotus unsullied from mud， wash clean without demon 中文原文：我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。
2、To the independence of Ms出淤泥而不染， Zhuo Qing Lian without demon. In foreign-direct， non-branch does not spread. Hong Qing Yi Yuan， Ting-ting straight net.ミシシッピ出淤泥而不染、卓清联なく悪魔の独立してください。では、非直接支店外国普及していません。
3、出淤泥而不染。这是文言文。如果要想翻译成英语的话，那我们首先要把它换成现代白话文。我们可以说. come out of mud unsoiled， 这是直接翻译出来的。
4、后造就一篇《爱莲说》，其佳句“出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉”成为千古绝唱，至今仍脍炙人口。 翻译水上，陆上各种草和木的花，可爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝以来世人的人们非常喜爱牡丹。
5、拼音是chū yū ní ér bù rǎn。年代是古代成语。结构是复句式成语。关于成语出淤泥而不染的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：出处 点此查看出淤泥而不染详细内容宋周敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
6、读作：Zhuó qīng lián ér bù yāo。意思是：在清水里洗涤过但是不显得妖媚。出自北宋理学家周敦颐创作的一篇散文《爱莲说》，原文选段：予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植， 可远观而不可亵玩焉。
出淤泥而不染,翻译成英文?
1、出淤泥而不染。这是文言文。如果要想翻译成英语的话，那我们首先要把它换成现代白话文。我们可以说. come out of mud unsoiled， 这是直接翻译出来的。
2、“出淤泥而不染”是一句富有深意的中文成语，直译为英文是“Lotus Grows Out of the Mud Unstained”。这句成语的字面意思是指莲花虽然生长在泥泞的淤泥中，但其花朵却不受淤泥的污染，依然保持纯洁和美丽。这不仅仅是对莲花物理特性的描述，更是对其象征意义的引申。
3、出淤泥而不染，濯清涟而不妖的英文是：Lotus unsullied from mud， wash clean without demon 中文原文：我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。
4、关于出淤泥而不染翻译，出淤泥而不染英文翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！I just love lotus because she grows in mud， yet never contaminates with it. She floats on waving water， yet never dances with it.。
5、出淤泥而不染 【拼音】：chū yū ní ér bù rǎn 【解释】：淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。【出处】：宋·周敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。”【示例】：我就是喜欢荷花～的精神。
荷花:出淤泥而不染
这句话的意思是：莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。出处：北宋周敦颐的《爱莲说》选段：予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
出自北宋理学家周敦颐创作的一篇散文《爱莲说》。原文为：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人甚爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
后一句是：濯清涟而不妖。原句：予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。释义：我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。
荷花出淤泥而不染意思是指荷花生长在淤泥中，而不被污泥所污染。出自《爱莲说》。淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。宋·周敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
“出淤泥而不染”是指荷花。“出淤泥而不染”出自宋代诗人周敦颐的《爱莲说》。这篇文章通过对荷花形象和品质的描述，对荷花的忠实品格进行了歌颂，从而展现了作者的自爱和自由流动的高尚人格。原文节选：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。
出淤泥而不染翻译出淤泥而不染英文翻译
1、出淤泥而不染。这是文言文。如果要想翻译成英语的话，那我们首先要把它换成现代白话文。我们可以说. come out of mud unsoiled， 这是直接翻译出来的。
2、Lotus Grows Out of the Mud Unstained “出淤泥而不染”是一句富有深意的中文成语，直译为英文是“Lotus Grows Out of the Mud Unstained”。这句成语的字面意思是指莲花虽然生长在泥泞的淤泥中，但其花朵却不受淤泥的污染，依然保持纯洁和美丽。
3、出淤泥而不染，濯清涟而不妖的英文是：Lotus unsullied from mud， wash clean without demon 中文原文：我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。
4、关于出淤泥而不染翻译，出淤泥而不染英文翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！I just love lotus because she grows in mud， yet never contaminates with it. She floats on waving water， yet never dances with it.。
5、读音：[chū wū ní ér bù rǎn]【释义】淤泥：水底的污泥；染：沾。【翻译】在污泥中生长出来却不沾染污秽。【用法】作定语、宾语、分句；指处于污浊环境荷花。【英语】come out of the mudun soiled remain undefiledin spite of general corruption 【近义词】洁身自好、出污泥而不染。
6、出淤泥而不染 【拼音】：chū yū ní ér bù rǎn 【解释】：淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。【出处】：宋·周敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。”【示例】：我就是喜欢荷花～的精神。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
