哈利路亚英文(哈利路亚英文歌词)
很多朋友对于哈利路亚英文和哈利路亚英文歌词不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
求Hallelujah(哈利路亚)的英文歌词
Hallelujah Hallelujah 哈利路亚 哈利路亚 Hallelujah Hallelujah 哈利路亚 哈利路亚 Hallelujah为加拿大著名游吟诗人、民谣歌手Leonard Cohen在1985年创作的歌曲,收录在其专辑Various Positions中。其歌词充满诗意,内涵丰富,曲调缓慢忧伤,加上Leonard沧桑嗓音的低吟浅唱,演绎出了一种清淡而悠长的回味。
哈利路亚的赞美声不断回荡:Hallelujah! Hallelujah! 万能的主神在统治。他的荣耀永无止境,Lord God Omnipotent的王国降临,他的基督将永恒统治。反复咏唱着,一遍又一遍,强调着永恒的王权,King of Kings,Lord of Lords,他的统治永无尽期。
“哈利路亚”一词能译成英文么?
1、「哈利路亚」英译为Halleluyah,此字原来是由三个意思组合而成 的。Halle是赞美(Halal)的意思,lu是你们,yah是希伯来文yahweh的 简写。yahweh英文音译为Jehovah,中文音译「耶和华」,所以 Halleluyah一字的基本意思是「你们赞美耶和华」。赞美(Halal)的基本意思是「夸耀」和「因欢喜而兴奋」。
2、哈利路亚英文:hallelujah.哈利路亚是希伯来语,中文意思是赞美耶和华(英语Praise the Lord)。哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
3、哈利路亚在中文中一般翻译为哈里路亚是希伯来语意思是赞美耶和华(英语Praise the Lord)。哈里路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
4、希伯来语词汇,一般常是翻译作赞美主。哈利路亚一般在中文口头语中作为“谢天谢地”的感叹词。哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“神的圣名”简称,希伯来字为 。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。(注解:犹太人由于有认为不能妄称神的名,所以用Lord来尊称神)。
Halleluyah是什么意思?
Halleluyah)哈利路亚Halleluyah一字的基本意思是「你们赞美耶和华」。确切意思,就是 Halle是赞美(Halal)的意思,lu是你们,yah是希伯来文yahweh的 简写。「哈利路亚」英译为Halleluyah,此字原来是由三个意思组合而成 的。Halle是赞美(Halal)的意思,lu是你们,yah是希伯来文yahweh的 简写。
哈利路亚(HalleluYah),基督教宗教术语,《圣经》中常用来表示欢呼的感叹词,意思是赞美上帝。常用于教会礼仪和赞美诗词中。哈利路亚(HalleluYah)是一个希伯来语词汇,意思是你们要赞美耶和华。“哈利路Hallelu”是希伯来语中的第二人称众数的祈使语气,翻译为“你们要赞美!”。
基督教的“哈利路亚”(HalleluYah)是希伯来语,意思是赞美“YAH”(亚)即赞美“主”(英语PraisetheLord)。哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“神的圣名”简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。当圣诞节来临的时候。“哈利路亚”是《圣经》中欢乐赞美上帝的用语。
哈利路亚(Hallelujah,Halleluyah,或 Alleluia),天主教译作阿肋路亚,又译哈雷路亚和阿利路亚等,(通常来说,不论是新教或天主教,都会直接念原文而非译文。
“哈利路亚”英语怎么说
哈利路亚〈Hallelujah [,hlluj]〉是从希伯来文hallelujah音译而来。哈里路亚是希伯来语,中文意思是赞美耶和华(英语Praise the Lord)。哈里路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
哈利路亚英文:hallelujah.哈利路亚是希伯来语,中文意思是赞美耶和华(英语Praise the Lord)。哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
意思是赞美YAH(亚)即赞美主(英语Praise the Lord)。哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“神的圣名”简称,希伯来字为。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。(注解:犹太人由于有认为不能妄称神的名,所以用Lord来尊称神)。
哈里路亚是希伯来语,中文意思是赞美耶和华(英语Praise the Lord)。哈里路”在希迟扰伯来语中是“赞美”的意而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
哈利路亚英文
1、「哈利路亚」英译为Halleluyah,此字原来是由三个意思组合而成 的。Halle是赞美(Halal)的意思,lu是你们,yah是希伯来文yahweh的 简写。yahweh英文音译为Jehovah,中文音译「耶和华」,所以 Halleluyah一字的基本意思是「你们赞美耶和华」。赞美(Halal)的基本意思是「夸耀」和「因欢喜而兴奋」。
2、哈利路亚〈Hallelujah [,hlluj]〉是从希伯来文hallelujah音译而来。哈里路亚是希伯来语,中文意思是赞美耶和华(英语Praise the Lord)。哈里路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
3、hallelujah;halleluiah;alleluia.大家好这是新生之王者哈利路亚!Hello.TheresanewbornKing.Hallelujah!喂,哈利路亚已经尽力了.Hey,Hallelujahhereisdoingthebesthecan.当我死去的时候,哈利路亚,再见。
4、哈利路亚英文:hallelujah.哈利路亚是希伯来语,中文意思是赞美耶和华(英语Praise the Lord)。哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
5、希伯来语词汇,一般常是翻译作赞美主。哈利路亚一般在中文口头语中作为“谢天谢地”的感叹词。哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“神的圣名”简称,希伯来字为 。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。(注解:犹太人由于有认为不能妄称神的名,所以用Lord来尊称神)。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。