发愤忘食乐以忘忧（发愤忘食乐以忘忧文言文翻译）
大家好，关于发愤忘食乐以忘忧很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于发愤忘食乐以忘忧文言文翻译的知识，希望对各位有所帮助！
发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔是什么意思
意思是：发愤用功连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道。【出处】《论语·述而》——战国·孔子 叶公问孔子于子路，子路不对。
发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔的意思是：发愤用功，以至于把吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道。此句出自《论语·述而》原文：叶公问孔子于子路，子路不对。
发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。翻译是：用功读书便忘记了吃饭，陶醉在学问里便忘记了忧愁，不知道衰老即将到来。《论语》子曰：女奚不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。
释义：他这个人，发愤用功，连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道，如此而已。出处：春秋·孔子弟子《论语·述而》原文：叶公问孔子于子路，子路不对。
意思：发愤用功，连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道。出自：先秦·孔子《论语·述而》节选：子所雅言，诗、书、执礼，皆雅言也。叶公问孔子于子路，子路不对。
发愤忘食,乐以忘忧。
翻译是：用功读书便忘记了吃饭，陶醉在学问里便忘记了忧愁，不知道衰老即将到来。《论语》子曰：女奚不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。这个成语写出了孔子学习或工作的努力。
意思是：发愤用功连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道。【出处】《论语·述而》——战国·孔子 叶公问孔子于子路，子路不对。
这是出自『论语·述而』中的一句话：叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“女奚不曰，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”【注释】（1）叶公：叶，音shè。
食：吃饭；忧：忧愁。人生要 经历 许多 愁苦 ，只有在吃饭时可以暂时 忘却 。 成语出处： 《 左传 引谚》：“唯食忘忧，民保于信。”《左传·昭公二十八年》：“唯食忘忧，吾子置食 之间 三叹，何也。
发愤忘食，乐以忘忧 （1）发愤很多人动不动就把“发愤”作为一个合成词，但古代汉语当中，尤其在《论语》当中，他一般是单音节词占优势。“发”和“愤”各有各的含义，发是启发，愤是思考。
孔子发愤忘食文言文翻译
1、释义：他这个人，发愤用功，连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道，如此而已。出处：春秋·孔子弟子《论语·述而》原文：叶公问孔子于子路，子路不对。
2、意思是：发愤用功连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道。【出处】《论语·述而》——战国·孔子 叶公问孔子于子路，子路不对。
3、意思：发愤用功，连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道。出自：先秦·孔子《论语·述而》节选：子所雅言，诗、书、执礼，皆雅言也。叶公问孔子于子路，子路不对。
4、发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔的意思是：发愤用功，以至于把吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道。此句出自《论语·述而》原文：叶公问孔子于子路，子路不对。
文章到此结束，希望可以帮助到大家。
