前出塞翻译及原文（前出塞其一古诗翻译）
大家好，小编来为大家解答前出塞翻译及原文这个问题，前出塞其一古诗翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
杜甫诗词《前出塞九首·其六》原文译文赏析
前出塞九首·其六原文： 挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤。前出塞九首·其六翻译及注释 翻译 拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。
前出塞九首·其六 【唐】杜甫 挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤。这首诗的作者是唐代的杜甫，他是唐代著名的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。
前出塞九首·其六 【作者】杜甫 【朝代】唐 译文对照 挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤。译文 注释 拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。
《前出塞》的意思?
1、前出塞译文：拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有边界。
2、白话译文 其一 悲伤凄凉的离开家乡，来到遥远的交河城。衙门有规定的路程期限，否则就得设法逃离触犯法律的责难。您拥有广阔的疆域领土，为什么还要再争夺无度？辜负父母的养育之恩，暗自悲泣却不敢言，背起兵器踏上征程。
3、前出塞 杜甫 挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤？[注释]：挽弓：拉开、开弓。擒：捉、拿。
4、《前出塞》通过集中描写一个战士戍边十年的过程，反映了唐王朝发动的开边战争给人民带来的深重苦难，讽刺唐玄宗穷兵黩武的政策。这组诗采用第一人称的写法，抓住人物特征，着重心理刻划，结构紧凑，层次井然，九首只如一首。
前出塞九首·其六原文|翻译|赏析_原文作者简介
1、《前出塞九首·其六》译文 拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。 杀人要有限制，各个国家都有边界。
2、作者是唐代诗人杜甫，诗人先写《出塞》九首，后又写《出塞》五首；加“前”、“后”以示区别。《前出塞》是写天宝末年哥舒翰征伐吐蕃的时事，意在讽刺唐玄宗的开边黩武，本篇原列第六首，是其中较有名的一篇。
3、出自唐代诗人杜甫的《前出塞·其六》 挽弓当挽强，用箭当用长。 射人先射马，擒贼先擒王。 杀人亦有限，列国自有疆。 苟能制侵陵，岂在多杀伤。
前出塞的意思
1、前出塞译文：拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有边界。
2、白话译文 其一 悲伤凄凉的离开家乡，来到遥远的交河城。衙门有规定的路程期限，否则就得设法逃离触犯法律的责难。您拥有广阔的疆域领土，为什么还要再争夺无度？辜负父母的养育之恩，暗自悲泣却不敢言，背起兵器踏上征程。
3、前出塞 杜甫 挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤？[注释]：挽弓：拉开、开弓。擒：捉、拿。
4、杜甫的前后《出塞》曲，并非军歌，而是借古题写时事，意在讽刺当时进行的不义战争。
5、前出塞的诗意 《前出塞》 作者：杜甫 原文： 挽弓当挽强，用箭当用长。 射人先射马，擒贼先擒王。 杀人亦有限，立国自有疆。 苟能制侵陵，岂在多杀伤。 出塞：古代乐府民歌的一种曲调，内容多是歌唱边塞将士生活的。
《前出塞》(杜甫)原文及翻译
前出塞 杜甫 挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤。〖注释〗挽弓：拉开、开弓。
前出塞 杜甫 挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤？[注释]：挽弓：拉开、开弓。擒：捉、拿。
前出塞九首 [唐代] 杜甫 戚戚去故里，悠悠赴交河。公家有程期，亡命婴祸罗。君已富土境，开边一何多。弃绝父母恩，吞声行负戈。出门日已远，不受徒旅欺。骨肉恩岂断，男儿死无时。走马脱辔头，手中挑青丝。
译文；拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有边界。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
